Visto che nelle opere liriche di solito di canta tutto il tempo, o quasi, pare insensato che un personaggio canti una canzone perché, in sostanza, cosa ha fatto fino a quel momento? In effetti è assurdo, ma nella logica di una trama, che un personaggio alterni ad un monologo o alla battute del dialogo un brano in cui non riflette su un concetto o esprime un sentimento, ma semplicemente canta, funziona perfettamente.
Lo so che il mio discorso fa schifo e non rende affatto giustizia al genio di compositori e librettisti, ma se pensate alla trama delle opere in cui si trovano delle canzoni, sono certa che tutto vi apparirà chiaro.
Ovviamente un compositore, quando ha l'occasione di scrivere una canzone, coglie la proverbiale palla al balzo. Per questo gli esempi sono abbondanti e molti anche celeberrimi.
Il libretto di Romani usa esplicitamente il termine canzone per designare i versi di un assolo della protagonista di "Rosmonda d'Inghilterra" di Donizetti.
Cherubino nel secondo atto delle "Nozze di Figaro" canta una canzone.
E pure il Duca di Mantova ha la sua canzone (o canzonaccia).
Il libretto di Romani usa esplicitamente il termine canzone per designare i versi di un assolo della protagonista di "Rosmonda d'Inghilterra" di Donizetti.
Eboli, nel "Don Carlo" di Verdi dice:
"Cantar qualche canzon?
...
Quella del Velo, propizia all'amor.
Cantiam!"
Cantiam!"
Cherubino nel secondo atto delle "Nozze di Figaro" canta una canzone.
E pure il Duca di Mantova ha la sua canzone (o canzonaccia).
Very interesting topics ... I like reading your Parola... now "canzone" with meaning inside the opera plot. I was thinking of Berlioz Damnation de Faust which has so many 'chansons' .. one shared also by Gounod l through Goethe, 'Il était un Roi de Thulé"... one song I am very much fond of is the pilot's tune at the beginning of The Flying Dutchman,
RispondiEliminahttp://youtu.be/29U0ctv_7CI
A ship in the tempest and a sailor singing to his love... in a very strange love story. your selected canzone are very nice... I love Teresa !
What about the drinking songs so popular in French operas ...
Choosing just 4 canzoni was really difficult. I could have published 15 o 20 examples and still some beautiful ones would have been left out. Your examples are all beautiful and very interesting! I have to say that forgetting a drinking song was a big mistake because they are probably the best choice to represent the idea of canzone (and I have an inclination for drinking songs!) ...
EliminaNo, I do not think it is a mistake.. drinking songs are too easy to find!!!!... would you say "Libiamo' is a Canzone or an aria ... see, your topic is very challenging for the imagination! almost like a game ! I am visiting Napoli in June... which local wine shall I taste ? (white wine for me ... !)
RispondiEliminaCan you please write me at my personal email (aspasia.idam@gmail.com) so we can continue this conversation in private, as we are going off topic?
RispondiEliminaYou are right! but Naples visit is first for opera ... Mareilla Devia ! Wine, we both live in wine countries, luckily! So, this is not so that private ...all included in "canzoni" thanks Aspasia for your mail! I'll get in touch!
RispondiElimina